In de
aanloop naar citybooks Stellenbosch
vertaalde Rentia Bartlett twaalf
Nederlandstalige Radioboeken en citybooks
naar het Afrikaans en liet ze aldaar inspreken door vakkundige acteurs. Kompleks A is de vertaling van Tommy Wieringa's Radioboek Complex A.
Voorgelees deur Anrich Herbst Vertaal deur Rentia Bartlett-Möhl Redigering deur Amelia de Vaal Klank en opname deur Tim Pringle
Tommy Wieringa (1967) studeerde geschiedenis in Groningen en journalistiek in Utrecht en werkte onder meer als marktkoopman en lokettist bij de spoorwegen. Hij publiceerde drie romans, Dormantique's manco (1995), Amok (1997) en Alles over Tristan (2002), vooraleer hij in 2005 doorbrak met zijn ontwikkelingsroman Joe Speedboot, die genomineerd werd voor de Libris- en AKO Literatuur Prijs en voor de Gouden Uil. Wieringa was medeoprichter en redacteur van het literaire tijdschrift Vrijstaat Austerlitz. In de muziekgroep Donskoy experimenteerde hij met poëzie en muziek. Voor de VPRO schreef hij het scenario voor de kortfilm Laatste wolf. Zijn reisverhalen werden gebundeld in Ik was nooit in Isfahaan (2006). In 2007 zal Wieringa als gastschrijver verbonden zijn aan de Technische Universiteit Delft.
Tommy Wieringa